La escritora argentina Paula Klein ha sido galardonada con el Premio Lumen de novela, en su cuarta edición, por su obra “El amor inventado”.

La escritora argentina Paula Klein ha sido galardonada con el Premio Lumen de novela, en su cuarta edición, por su obra “El amor inventado”. El prestigioso premio, dotado con 30 mil euros y la publicación del libro en octubre próximo en todo el territorio de habla hispana, reconoce una ficción que se adentra en las complejidades del matrimonio y la naturaleza de la verdad en las relaciones.

La novela, descrita como “una novela de dos personas que están enamoradas, pero que no paran de mentirse”, plantea interrogantes sobre el conocimiento mutuo dentro de la pareja: “¿De verdad conoces a la persona con la que dormís cada noche?”.

Un jurado de renombre, compuesto por las escritoras Ángeles González-Sinde, Sabrina Urraca, Elena Medel, la directora de la librería Rafael Albert, Lola Larumbe, y la directora literaria de Lumen, María Fasce, seleccionó “El amor inventado” entre un total de 683 manuscritos.

Exploración de la mentira en la pareja

El jurado elogió “El amor inventado” como “una novela ambiciosa que nos sumerge en la inquietante investigación de un estafador público y privado”. La protagonista, Miranda K., una documentalista, se embarca en una búsqueda para descifrar a su marido, rastreando su pasado y cuestionando la esencia del amor. “¿Acaso no es toda pareja un pacto de ficción? ¿Qué tipo de mujer eres cuando has vivido la mitad de tu vida con un mentiroso?”, planteó el jurado como eje central de la obra.

Paula Klein, nacida en Buenos Aires en 1986, es doctora en Literatura Comparada y licenciada en Letras por la Universidad de Buenos Aires. Actualmente reside en París, donde ejerce como profesora en la Université Clermont Auvergne. La autora reflexiona sobre la omnipresencia de la falsedad en la vida cotidiana: “Todos usamos máscaras. Todos nosotros mentimos más de tres veces por hora”.

Trayectoria literaria de Paula Klein

Este no es el primer reconocimiento para Klein. Su obra incluye “La luz de una estrella muerta” (Mansalva, 2021), un libro sobre el artista argentino Alberto Greco, y “Las brujas de Monte Verità” (Lumen, 2023), que explora una comuna hippie del siglo XIX. Klein se define como una amante de las novelas de amor y de impostores, y en “El amor inventado” se dio el gusto de fusionar ambas temáticas.

La novela se centra en una pareja conformada por un periodista célebre y multipremiado y una directora de documentales. Klein se inspiró libremente en casos reales de periodistas cuyas carreras se desmoronaron tras inventar historias y engañar al sistema de prensa. La protagonista femenina es una argentina que creció en Francia, cuya adaptación a la vida europea se vio marcada por las “fisuras” y “humillaciones” de su pasado familiar, lo que la obligó a forjar una “coraza” y un aura de misterio.

Aunque inspirada en elementos de la realidad, Klein enfatiza que la novela es una ficción completa. Los personajes, según la autora, se mienten a sí mismos, el uno al otro y a la sociedad, incluyendo a su propia hija. El principal desafío al escribirla fue abordar la cuestión del amor conyugal y el matrimonio desde una perspectiva novedosa, explorando la estructura, la voz y el ritmo adecuados para un tema tan explorado como inagotable.

Influencias literarias

Entre las influencias literarias de Klein para esta obra, se encuentran “La señora Dalloway” de Virginia Woolf, “El adversario” de Emmanuel Carrère y “El impostor” de Javier Cercas. La autora también citó la frase de Cercas: “demasiada verdad mata”. Además, Klein mencionó la influencia de voces femeninas como Catherine Lacey en “Biografía de X” y Joan Didion en “El año del pensamiento mágico”. El caso de Gisèle Pelicot también fue una referencia importante.

La autora sostiene que “los matrimonios más sólidos no son nunca los más sinceros, sino los que mejor manejan la omisión y los silencios”. A quienes denomina “virtuosos de la omisión” y “prestidigitadores del secreto”, son quienes, según ella, mejor logran mantener vivo el amor. La premisa fundamental que dio origen a la novela es la imposibilidad de conocer completamente a la persona con la que se convive.

Temas universales abordados

Lola Larumbe, miembro del jurado, destacó que la novela aborda temas como la familia, el amor, la vida pública, la deshonra, el victimismo y las consecuencias de las decisiones personales. La obra también profundiza en el impacto de la mentira dentro del núcleo familiar, ejemplificado en la figura de la hija de la pareja protagonista. Klein citó a Ingmar Bergman al afirmar que “la familia es el territorio de experimentación de la mentira”.

El sello Lumen, fundado en Barcelona en 1960 por Esther Tusquets, ha tenido históricamente un compromiso con la visibilidad de la obra de autoras mujeres. El Premio Lumen de novela, que regresó en 2023, busca continuar esta iniciativa ofreciendo un espacio destacado para escritoras.

Datos clave
| Aspecto | Detalle |
|—|—|
| Ganadora | Paula Klein (Argentina) |
| Obra premiada | “El amor inventado” |
| Premio | Premio Lumen de novela |
| Dotación | 30.000 euros y publicación |
| Fecha de publicación | Octubre 2026 |

La repercusión de este premio para la literatura argentina resalta la calidad y el alcance internacional de las voces de nuestras escritoras. La temática de “El amor inventado”, centrada en las complejidades de las relaciones humanas y la verdad, ofrece un espejo en el que muchos lectores podrán verse reflejados, invitando a la reflexión sobre la propia vida y las interacciones personales. La oportunidad de que la novela sea publicada y distribuida en todo el mundo hispanohablante amplifica su impacto cultural y literario.

Fuente: La Nacion – https://www.lanacion.com.ar/cultura/la-argentina-paula-klein-gana-el-premio-lumen-con-una-anatomia-del-matrimonio-y-la-mentira-nid16062026/

Datos clave